Zilele Taras H.
Sevcenko organizate la Tulcea.
Ca în
fiecare an cetățeni români de etnie ucraineană, împreună cu iubitorii de artă,
aduc un omagiu sincer prorocului națiunii, Taras H. Șevcenko, celui ce a dat un
nou imbold luptei pentru libertate, a contribuit la modernizarea limbii și
literaturii ucrainene, a fost un pictor și un poet romantic considerat poetul
național al Ucrainei, iar opera sa literară considerată ca fiind
fondatoarea limbii și literaturii ucrainene moderne. Taras H. Șevcenko a creat
opere valoroase ca pictor și ilustrator, primind binemeritata denumire de
„marele cobzar”.
Anul
acesta, împreună cu Biblioteca Judeteana Panait Cerna din Tulcea,
reprezentanții Facultății de Istorie și Filozofie din cadrul Universitații de
stat „I.I. Mecinikov” din Odesa:
profesor Viaceslav Kușnir – Decan, profesor Natalia Petrova – prodecan și Irina
Biriukova – director general al Bibliotecii Naționale din Odesa, în după-amiaza
zilei de sâmbată, 16 martie, în prezenta unui public numeros, am adus un omagiu
consistent, dedicând o seară culturală poeților Mihai Eminescu și Taras Șevcenko.
După cum
a afirmat președintele filialei U.U.R. Tulcea, Dumitru Cernencu, în deschidere:
„se știe, cei doi poeți reprezintă piloni de bază ai culturii naționale române
și ucrainene. Pentru că sunt născut aici, am auzit mai întăi de Mihai Eminescu
și mai apoi de Taras Șevcenko. În ciuda faptului că sunt poeți romantici, aceștia
sunt de o polivalență culturală arhicunoscută, iar operele scrise în urmă cu
150 - 200 de ani, din nefericire, și pentru noi și pentru ucraineni, sunt de
actualitate”.
Seara
culturală a continuat cu alocuțiuni rostite de către invitații din Ucraina,
urmate de o donație de carte în limba ucraineană din partea oaspeților din
Odesa și din partea U.U.R. - Filiala Tulcea, către Biblioteca Județeană „Panait
Cerna” din orașul Tulcea.
Programul
a continuat cu lectura sau recitarea unor eseuri din creația celor doi poeți,
atăt în limba română, cât și în limba ucraineană, program susținut de: Tatiana
Lisavencu, Maria Iaschiu, Teodor Ignatencu, Eduard Bucur, Vlad Munteanu, Maria
Petrencu, Gheorghe Munteanu, Paraschiva Petrencu, toți aceștia fiind membrii ai U.U.R. Filiala Tulcea.
Grupul
vocal - instrumental „Zadunaiska Sici”, coordonat de către profesorul Dănuț
Mironov și Paula Condrat, a interpretat câteva melodii pe versurile lui Mihai
Eminescu și cele ale lui Taras Șevcenko. Ulterior, seara culturală a continuat
cu prezentarea unui amplu documentar având ca temă opera lui Taras Șevcenko și
receptarea acesteia la nivel internațional.
A doua
zi, duminică, membri ai comunității din județ, invitați, reprezentanți ai
administrației publice locale, reprezentanți ai altor minorități, precum și trecători,
au participat la un ceremonial de depunere a unor coroane de flori la bustul
poetului Taras H. Șevcenko, situat în Rotonda Personalităților din centrul
orașului Tulcea.
Astfel, au
fost prezenți: din partea Parlamentului României, dl. deputat Andrian Ampleev,
din partea Consiliului Județean Tulcea, domnul Vasile Strat și domnul Nicolae
Mihai, iar din partea Primăriei Municipiului Tulcea, dl. Primar Constantin
Hogea.
După
ceremonialul de depunere, membrii comunității au interpretat cunoscuta melodie pe
versuri de Taras Sevcenko, „Dume moii”
Începând
cu ora treisprezece, oamenii interesați de această temă, participanți și
invitați, ne-am întălnit cu toții în sala de spectacole „Jean Bart” din Tulcea,
unde, pe șcenă, dl. profesor Viaceslav Kușnir, împreună cu dl. Primar al
municipiului Tulcea, au rostit scurte alocuțiuni, omagiind opera lui Taras
Sevcenko și felicitându-ne, ne-au încurajat să continuăm aceste acțiuni reușite,
care contribuie la dezvoltarea climatului cultural local și chiar regional.
Programul artistic a fost deschis de către corul mixt
al grupelor de copii care studiază limba ucraineană maternă din Tulcea și
Murighiol, grupuri coordonate de către Ștefana Cernencu. Copii au pregătit și
interpretat cântece și au recitat pe versuri de Taras Șevcenko și Mihai
Eminescu.
Suplinind
prezentatorul, Președintele filialei Tulcea a U.U.R. a invitat, rând pe rând,
să urce pe scenă grupurile vocale, recitatorii si echipele de dansuri din tot
județul. Pentru reușita programului artistic și-au dat concursul Maria
Petrencu, grupul „Bila Roja” din Letea, coordonator Ion Maxim, grupul „Ciorne
More” din Sfântu Gheorghe, coordonator Augustina Ioniță, grupul „Perva Zora”
din Sulina, coordonator Luchia Ivanov, grupul „Veselka” din Caraorman,
coordonator Gabriela Artimov, grupul „Zadunaiska Sici” din Tulcea, coordonator
Paula Condrat, grupul „Iasna Zora” din Murighiol, coordonator Iordana Ivanov , grupul
„Rebalka” din Crișan, coordonator Lucica Gherman și grupul de tineret „Zadunaiska
Sici”, coordonatori Ștefana Cernencu, Amalia Trifan, Teodora Cordon și
Alexandru Iosipescu.
De un
succes deosebit s-au bucurat și cei doi tineri interpreți de muzică ușoară
veniți din Odesa, Olga Alieșenko și Vladyslav Pavlik , a căror recitaluri
susținute în fața publicului au stărnit ropote de aplauze.
Cum era și
normal, ultima melodie interpretată de către grupul vocal - instrumental „Zadunaiska
Sici” din Tulcea a fost „Rospreahaite hlopții conii”, moment în care am fost cu
toții impresionați de faptul că întreaga sală a rezonat la unison, cu efecte
sentimentale puternice, ceea ce i-a determinat chiar pe unii dintre spectatori
să recunoască ulterior că momentul acesta i-a făcut să lăcrimeze la propriu de
emoție, simțindu-se aproape de comunitatea noastră.
La final,
Președintele filialei U.U.R. Tulcea, Cernencu Dumitru, mulțumind publicului
prezent pentru susținere și pentru apreciere, a ținut să le mulțumească și
celor care nu au putut fi prezenți în sală, dar care manifestă sentimente alese
față de acțiunile noastre culturale, asigurându-i de reciprocitatea
sentimentelor alese și nobile, dar a precizat un lucru foarte important, că
celor cărora nu ne apreciază pentru că depunem acest efort imens de pregătire
și dedicare, le dorește multă sănătate, în speranța că mintea le va veni mai
tărziu, deoarece este mult mai ușor să critici, decât să construiești și să
muncești.