Recepție oferită de UUR Tulcea, cu ocazia Zilei drapelului și a celei de-a XXVIII-a aniversare a Independenței de stat a Ucrainei

În ziua de 23 august 2019, începând cu orele 17.00, la sediul filialei UUR Tulcea, în prezența unui public numeros și a oaspeților care ne-au onorat cu prezența, a fost oferită o recepție în cinstea acestor două evenimente remarcabile și cu o conotație aparte în istoria modernă a Ucrainei.
La  sosire, oaspeții au fost întămpinați de către tineri ucraineni, îmbrăcați în costume tradiționale  ucrainene  și conform tradiției cu pâine și sare.
Recepția a fost deschisă de către președintele UUR Tulcea, Dumitru Cernencu, prin intonarea Imnurilor de stat ale României si Ucrainei, împreună cu participanții, după care s-a păstrat un moment de reculegere în memoria victimelor căzute pe frontul din estul Ucrainei.
Despre semnificația Zilei drapelului și a aniversării Independenței de stat a Ucrainei, a vorbit domnul Eugen Levytskyi, ministru extraordinar și plenipotențiar al Ucrainei la București, după care Sfinția sa, Visarion, Episcopul Tulcii, deputat Andrian Ampleev și domnul Constantin Albu, consilier al președintelui Consiliului Județean Tulcea, au evidențiat pe rând, importanța acestor evenimente, bunele relații existente între România și Ucraina, precum și aprecieri pozitive la adresa activității socio-culturale, a filialei noastre.
Ministrul  Eugen Levițki a vorbit despre semnificația zilelor de 23 și 24 august cand ,,...un grup de deputați ucraineni patrioți au introdus în sala  de sedinte a Radei Supreme  din Ucraina, pentru prima dată drapelul albastru-galben și din acel moment, Ucraina a obținut drapel oficial de stat,drapelul pe care-l vedeți și astăzi aici. De aceea 23 august este sărbătoarea Zilei Drapelului Ucrainean. Al doilea eveniment s-a produs a doua zi, 24 august tot în anul 1991, când Rada  Supremă a declarat suveranitatea și independența noului stat pe harta lumii-statul independent ucrainean. Așa că Ucraina are o istorie scurtă de doar 28 de ani, dar aceasta nu este toată istoria sa, este doar istoria Ucrainei noi începând cu anul   1991, Republica Ucraineană a fost și în 1917-1918, dar nu a rezistat mult atunci, bolșevicii au ucis această republică independentă. Acum Ucraina a simțit ce înseamnă să fii independent, ce înseamnă libertatea, a înțeles ce înseamnă o Europă liberă, democratică, care se poate dezvolta, în care libertatea omului este conceptul principal.’’
Exemplul cel mai bun este România care deja este membru al Comunității Europene. Relațiile dintre Ucraina și România se dezvoltă foarte bine, avem în zona vecinătății foarte multe proiecte. Cred că la toamnă se va deschide și punctul de trecere care este în curs de lucru și finalizare, din partea ucraineană fiind terminat și cred că și aici, la jumătatea română, se va finaliza. Aș vrea să mulțumesc oficial din partea ambasadorului, din partea ambasadei, dinpartea statului ucrainean, tuturor  ucrainenilor din România pentru susținerea pe care o au față de statul ucrainean. Uniunea Ucrainenilor din România și Filiala  din Tulcea care e condusă de multstimatul domn Dumitru Cernencu, aduc un aport important pentru a susține statul nostru. Mai mult decăt atăt, noi apreciem activitatea comunității ucrainene din Tulcea, știu că nu sunt mulți ucraineni, dar sunt bogați prin fapte. Vreau să vă felicit încă o dată cu prilejul celor două sărbători, să vă  urez sănătate și numai bine! Sau cum spun ucrainenii, „Budimo! a incheiat ministrul Eugen Levițki.
Prea Sfinția sa Visarion a oferit, o icoană specială cu legături pravoslavnice pentru minoritatea ucraineană, iar in alocuțiunea sa a spus: “ Tin să-I mulțumesc domnului Cernencu Dumitru pentru că ne-a invitat și să vă transmit și din partea Bisericii Ortodoxe de aici din Nordul Dobrogei, cele mai bune urări cu prilejul Zilei Drapelului și Zilei Independenței Naționale a Ucrainei. Ucraina și România - două popoare care s-au intersectat cu bune și cu rele de-a lungul istoriei, două popoare ortodoxe, care mărturisesc credința în Dumnezeu – Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt - și au o evlavie deosebită față de Maica Domnului. Dacă România este Grădina Maicii Domnului este și Ucraina pentru că poporul ucrainean are o smerenie deosebită față de Maica Preacurată și de-a pururi Fecoară, Maria. Iată, am venit aici să vă spunem La mulți ani, Dumnezeu să binecuvânteze popoarele român și ucrainean, iar ucrainenii să găsească drumul către Europa. In același timp popoarele român și ucrainean să trăiască în pace și în bună înțelegere și în același timp să conlucreze pentru binele cetățenilor ei aici pe pământ, dar și pentru binele credincioșilor  ortodocși pentru a obține Impărația Cerurilor. V-am adus o icoană, ca și anul trecut, de data aceasta    cu Mântuitorul Isus și Maica Domnului, pe care domnule președinte s-o aveți aici, în biroul dumneavoastră. Fie ca Dumnezeu să binecuvânteze și România și Ucraina.”
Deputatul  Andrian Ampleev a spus că s-a simțit onorat pentru invitația primită din partea comunității noastre și a declarat: “ Sunt coleg cu domnul Dumitru Cernencu de mulți ani și colaborăm fiecare pentru binele comunităților din care provenim. Rușii-lipoveni, la fel ca și ucrainenii cu mulți ani în urmă s-au stabilit în aceste ținuturi dobrogene, unde au practicat meseriile de pescuit, creșterea animalelor, iar rușii lipoveni vorbesc un dialect impregnate cu multe cuvinte ucrainene și sunt convins că limba ucraineană locală are multe cuvinte împrumutate de la noi. Sunt coleg de parlament du deputatul din partea comunității ucrainene, domnul Nicolae Miroslav Petrețki, cu care impart aceeași bancă, de multe ori stăm de vorbă pe probleme comunitare, iar această vecinătate mă onorează. De asemenea, mă simt onorat să fiu astăzi prezent aici la ceaste evenimente importante din viața poporului ucrainean – Ziua Drapelului ți Ziua Independenței de Stat. Toate popoarele trebuie să trăiască în pace, armonie. Fie ca pacea, buna înțelegere, înțelepciunea să primeze întodeauna în relațiile dintre oameni și mai ales în relațiile dintrestate. Eu sunt convins că vremurile ce vor veni vor fi vremuri înțelepte pentru toți oamenii și permiteți-mi să vă urez din toată inima un călduros La mulți ani, multă sănătate dumneavoastră și  familiilor dumneavoastră și fie ca Bunul Dumnezeu să ne aibă în pază pe toți!.”
În alocuțiunea sa, consilierul Constantin Albu a transmis un mesaj din partea președintelui Consiliului Județean Tulcea, Horia Teodorescu, afirmând: “Suntem prezenți la astfel de evenimente din viața comunității minorităților din județul Tulcea, pentru că mozaicul etniilor din Dobrogea este o caracteristică definitorie,  care dă identitate acestei zone. Trebuie să menționez faptul că județul nostru are foarte bune relații de colaborare cu vecinii de la nord de Dunăre. Cooperarea dintre noi, judetul Tulcea și orașul Izmail s-a contrurat în momentul înființării Asociației Euroregiunea Dunărea de Jos, în anul 1998, an care a marcat începutul unor colaborări care au fost consolidate odată cu înființarea Asociației menționate. Totul a culminat cu semnarea, în anul 2017, a Acordului de Ințelegere dintre Judetul Tulcea și Orasul Izmail. In baza acestuia, o serie de proiecte comune au fost depuse în vederea finanțării prin Programul Operațional Comun România-Ucraina 2014-2020. De altfel, anul 2019 s-a dovedit extrem de fructuos în domeniul acestei colaborări, vara aceasta fiind lansate două proiecte de cooperare.  Este vorba de proiectul privind Infrastructura transfrontalieră de sănătate, pentrureabilitarea unor spitale din cele două regiuni și de proiectul Clean River – Dunărea pentru reabilitarea sistemelor de canalizareale zonei de frontieră a Deltei Dunării. Revenind la comunitatea tulceană a ucrainenilor, vă felicit, domnule Dumitru Cernencu, pentru modul în care păstrați vie tradiția, portul, obiceiurile și cultura în rândul membrilor, asigurând astfel legătura între generații.”
Dupa aceasta, a urmat un scurt program artistic susținut de către ansamblul de cântece și dansuri tradiționale ucrainene “Zadunaiska Sici” din Tulcea, iar la final oaspeții în frunte cu invitații de onoare au gustat căteva din preparatele tradiționale ucrainene din care nu au lipsit salate, tartine și renumitele “vareniki” , moment tocmai bun pentru cunoaștere reciprocă și socializare.
Seara s-a încheiat într-o atmosferă de concordie, în care toți participanții au cântat la unison cunoscute melodii tradiționale ucrainene ,din care nu a lipsit imnul nostru, Rospreahaite hloptii konii.
Mulțumesc încă o dată, tuturor celor care s-au implicat în organizarea, pregătirea și desfășurarea acestei acțiuni importante în viața comunității noastre.

                                                                                    Dumitru Cernencu



























Cu drag alături de reprezentanți din Organizația de ucraineni Fântăna Mare














Цей напрям співпраці з українською діаспорою, незалежно від того, де вона знаходиться, слід вважати здебільшого декларативним, адже не можна, поки що, похвалитися досягненнями. Щоправда, це не стосується співпраці з українською громадою Північної Добруджі в Румунії. У цьому році виповнилося двадцять років наших взаємин, тому цілком логічно, що з’явилася ідея не тільки підвести підсумки нашої роботи, але й презентувати українську громаду саме в Одесі. Чому в Одесі? Тому що сотні років тому через Одесу і південь Одещини українці, здебільшого з Поділля, прямували за Дунай. Хтось транзитом, хтось затримувався на декілька років, хтось повертався. Отже ми пов’язані спільною історією.
Якщо не брати до уваги наукову сторону питання в плані проведення історичним факультетом ОНУ імені І.І.Мечникова етнографічних розвідок, наукових конференцій, видань з історії і культури, оскільки про них написано достатньо, то питання участі інших організацій і установ залишалось здебільшого поза увагою. Ймовірніше з причини епізодичності їх проведення. Але за два десятиліття обсяги такої участі зросли як у кількісному відношенні, так і за розмаїттям форм проведення заходів. Склалося так, що на презентації, яка проходила в Одеській національній науковій бібліотеці, також однієї з організацій співпраці, зібралися представники Інтелектуального форуму, телекомпанії «Град», благодійних фондів, Кодимської районної адміністрації, оргкомітету «Кодима-фест», Одеського українського театру, Одеського історико-краєзнавчого музею інші. Після перегляду виставки світлин із життя української громади, видань про історію Задунайської Січі із фондів бібліотеки відбувся змістовний обмін думками за участі, звісно ж, голови Тульчанської філії Союзу українців Румунії Дмитра Черненка. У підсумку уявлення присутніх про українців у сусідній країні значно розширились, як і розуміння важливості обєднання і координації зусиль. Орган, який здатний виконувати таку функцію – Міжнародний центр по роботі з українцями за кордоном – нещодавно створено. Цікаві пропозиції почули від представників Кодимщини, виступаючі не залишили поза увагою проблему збереження народної культури не тільки за межами України. Ми вдячні за участь у презентації Департаменту культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації, Представництву МЗС України в Одесі, підтримку Генерального Консульства Румунії в Одесі.