Alegeri


Festival Reni


             In ciuda problemelor  aparute de ordin intern, la insistentele repetate, am reusit ca in ziua de 19 noiembrie 2016, sa particip cu o delegatie la Festivalul "Simtiti Ucraina cu Inima"  organizat de catre Centrul de Cultura din orasul Reni.
           Astfel delegatia noastra formata din Dumitru Cernencu - presedinte UUR Tulcea, Dumitru Danilencu - prim-vicepresedinte, Gheorghe Munteanu - secretar al organiatiei UUR Tulcea si Gheorghe Toader-membru, am ajuns in jurul pranzului la Reni, oras situat pe malul stang al Dunarii, in Ucraina.
Orasul Reni s-a facut remarcat incepand cu anul 1916 cand au inceput sa se desfasoare activitati portuare.  Pentru noi, natiunea romana, pe timpul regelui Carol I, cand  Reni era sub administrare romaneasca, o parte din ranitii de la razboiul de independenta din 1877 au fost tratati la spitalul de campanie din Reni, iar urmele administratiei romanesti mai persista si azi  in Reni, dovada fiind o parte din cladirile construite in acea vreme, monumente, inscrisuri oficiale, etc.
Interesant pentru orasul Reni ar fi componenta populatiei orasului cifrata la 20.000 de persoane, constituita din 10.000 romani (moldoveni) si aproximativ 10.000  rusi, gagauzi, ucraineni, bulgari, etc.
Mentionez ca inca de la intrare in Ucraina in punctul de control al frontierei Reni am fost intampinati de o delegatie oficiala, condusa de domnul Zuyev Oleg, presedintele consiliului raional Reni care in numele organizatorilor, ne-a primit cu paine, sare si un pahar cu vin ne-a urat bun venit pe pamantul Ucrainei si la festival.

Impreuna cu delegatia ucraineana ne-am deplasat in piata centrala a orasului unde am depus o floare la monumentul eroilor locali decedati in luptele din Afganistan si nu numai, dupa care a fost pastrat un moment de reculegere.
Urmatoarea oprire a constituit-o vizita la muzeul de arta traditionala din Reni, unde spre bucuria noastra fusese inaugurata o impresionanta si interesanta expozitie de prosoape traditionale ucrainene.
Pe parcursul vizionarii expozitiei am aflat valoarea, importanta si perenitatea pe care poporul ucrainean o acorda acestei  ''institutii a prosopului traditional ucrainean'', a diversitatii cromaticii utilizate, a importantei si a mesajelor transmise  de culori.
Astfel am aflat ca intotdeauna vor fi utilizate culorile: rosu - pentru a marca culoarea soarelui, a bunatatii; albastru - pentru a marca limpezimea cerului, bogatia apelor.
Am aflat ca nu se foloseste culoarea neagra si din diverse motive populare care se coseau pe prosoape nu se brodau cuci pentru ca reprezentau singuratatea, in schimb se brodau privighetori pentru ca acestea au familii, cresc si hranesc pui si a caror cantec se aude de dimineata pana seara pe campiile ucraienene.
Totodata am aflat importanta , simbolistica si valoarea prosopului utilizat in ceremonialul casatoriei. Astfel, viitoarea mireasa trebuie sa  brodeze singura cele 12 prosoape care simbolizeaza lunile anului, iar in cazul in care ar fi  ajutata de altcineva, in viitoarea ei  familie, ar putea exista imixtiuni nedorite care ii vor periclita casnicia, precum si faptul ca la intrare in biserica mirii erau legati cu un prosop pentru a simboliza legamantul tainic si sfant al casatoriei, precum si trainicia acestei uniri.
Tot ca un element interesant am aflat ca painea cea de toate zilele nu se aseaza niciodata pe lemn ci pe un prosop cu care este si acoperita. Dupa incheierea vizitei la muzeul de istorie si arta traditionala ne-am deplasat la Casa de cultura din Reni unde reprezentantii nostri, Gheorghe Munteanu si Gheorghe Toader si-au pregatit cu migala  expozitia, colectia de portrete si peisajul deltaic pentru a fi prezentate participantilor la festival, activitate care s-a bucurat de succes in randul vizitatorilor.
Concomitent cu prezentarea si vizitarea expozitiei noastre am participat rand pe rand la actiunea de brodare a unui prosop lung de 7 metri si lat de 1 metru prin coaserea a cate unei frunzulite, flori sau alt detaliu, acest prosop urmand a fi expus dupa finalizare la muzeul de arta din Odesa si cu numele celor care si-au adus contributia la aceasta.
Dupa deschiderea oficiala a festivalului, in organizarea si regia directorului Centrului de cultura din Reni, d-na Marina Muntian, pe scena au urcat rand pe rand copii, juniori si seniori care au prezentat un program artistitc foarte bine pregatit, unde am remarcat pe langa ritmicitate, inspiratie si vigoare, eleganta si gratie demna de balerini autentici in cadrul echipelor de dans.
De asemenea, am remarcat colectivele centrului de cultura care au interpretat cu multa precizie si disciplina muzicala cantecele pregatite. Ca invitat de onoare a participat de la Centrul de cultura din Odesa grupul vocal, coordonat de doamna Eleonora Sapkina, o veche cunostinta de-a noastra care cu cativa ani in urma a participat si la un festival de folclor ucrainean la Tulcea.
Programul prezentat de grupul vocal din Odesa a aratat inca o data valoarea folclorului traiditional ucrainean talentul si procuparea componentelor grupului pentru a face arta din ceea ce fac cu placere.
Am parasit festivalul incarcati cu emotii pozitive, bucurosi de faptul ca am vazut ceva frumos si reprezentativ pentru noi ucrainenii, dar si cu regretul ca vizita a fost scurta si noi tulcenii n-am putut participa la festival si cu un grup vocal instrumental din Romania pentru a le arata ca si  noi stapanim bine arta cantecului traditional ucrainean.Cred ca este de datoria noastra sa reprezentam cu cinste etnia noastra oriunde suntem invitati, iar acest atribut nu este facultativ ci constituie o indatorire de onoare a noastra
Sper ca aceste activitati se vor normaliza in viitor si cred ca nu numai numarul este determinant ci si calitatea   oamenilor  care  se implica in diverse proiecte.



















































Zilele culturii ucrainene la Chilia Veche



Ziua de 8 noiembrie, zi in care crestinii ortodocsi praznuiesc Sfiintii Arhangheli Mihail si Gavril, va ramane cu siguranta pentru ceva vreme in memoria locuitorilor comunei Chilia Veche din judetul   nostru.
Facind aceasta afirmatie, ma gindesc la faptul ca in paralel cu hramul bisericii Sfintii Arhanghel Mihail si Gavril din Chilia Veche, comunitatea noastra ucraineana, a contribuit din plin ca aceasta manifestare  sa devina una memorabila.
Astfel, in dimineata zilei de 8 noiembrie au inceput sa soseasca rind pe rind, membrii organizatiei noastre judetene din localitatile, Tulcea, Telita, Pardina, Letea, etc. care, impreuna cu locuitorii comunei Chilia Veche au participat la slujba religioasa dedicata celebrarii Sfintilor Arhangheli  Mihail si Gavril, ceremonial religios sustinut de catre cinci preoti, in frunte cu preotul paroh al localitatii .Am remarcat prezenta la aceasta actiune a Consilierului Presedintelui Consiliului Judetean Tulcea, Lucian Eduard Simion, precum si a primarului localitatii, Georgeta Ciupitu alaturi de viceprimarului Octavian Minea.
Dupa slujba religioasa intreaga suflare a participat la o masa oferita de comunitatea locala, unde gospodinele  comunei au pus suflet in pregatirea unui meniu diversificat care a fost foarte bine apreciat de catre participanti, pe timpul caruia s-au auzit cateva melodii ucrainene, intrpretate de grupul vocal instrumental " Dunai" din Pardina.
Incepind cu orele 12.30, ne-am deplasat catre Cminul Cultural din localitate, recent reabilitat, unde am discutat pe marginea importantei prazniculu religios si despre aportul adus de catre comunitatea locala ucraineana, in viata social-culturala.
Incepind cu ora 14.00 dupa o alocutiune rostita de primarul localitatii,doamna Georgeta Ciupitu, prin care a multumit celor prezenti pentru participare la actiune, a inceput programul artistic propriu-zis.
Programul  a debutat  cu  cantece si dansuri nord-dobrogene, prezentat de grupul  de copii de la Scoala Gimnaziala din localitate,  coordonator Marioara Jelescu.

Pe linga dansurile si melodiile interpretate de catre copii am remarcat pe Ionut Jelescu, Catalin Savlovschi, Ionut Gavriliuc si Nelu Acsentiev, care au prezentat cu mult aplomb si talent autentic cateva figuri impresionante, figuri de dans ce se regasesc in cunoscutul dans ucrainean "Hopak".
Felicitari inca o data, doamnei Marioara Jelescu pentru realizarile deosebite si este de apreciat efortul depus in ciuda timpului liber limitat.
Programul a continuat cu grupul vocal instrumental Dunai din Pardina, coordonator Dumitru Danilencu, care a interpretat cateva melodii ucrainene in stilul  sau caracteristic, fiind aplaudat la scena deschisa de catre spectatori.

Au mai urcat grupul vocal instrumental "Bila Roja"din Letea, coordonator Ion Maxim, in interpretarea caruia am remarcat cateva cantece vechi ucrainene, iar modul in care au fost interpretate  a fost foarte bine primit de catre publicul spectator.

Programul artistic a fost incheiat de catre gazda actiunii noastre, grupul vocal instrumental din Chilia Veche, coordonator Florea Lisavencu care a sustinut un micro recital de cantece ucrainene traditionale, la fel de bine primit de public si apreciat cum se cuvine prin aplauze indelungate.

Actiunea a continuat cu activitati de socalizare si cunoastere reciproca dublate de un veritabil dialog muzical, in care grupurile vocal instrumentale mai sus amintite rind pe rind, sau impreuna au interpretat mai multe cintece traditionale ucrainene care se regasesc doar in repertoriul ucrainenilor din nordul Dobrogei. melodii a caror autenticitate si vechime, dublate de o melodicitate aparte, starnesc aprecieri laudative unanime.
Consider ca aceasta manifestare si-a atins scopul propus prin aceea ca participantii la aceasta actiune au prezentat cateva aspecte din activitatea lor socio-culturala, iar publicul spectator a fost incintat si a apreciat cu discernamint valoarea cintecelor noastre ucrainene  iar socializarea si comunicarea au constituit. un pilon important al actiunii
Multumesc inca o data atat organizatorilor cat si participantilor  la actiune, pentru efortul depus la reusita deplina a acestui eveniment.
                                                                                                              Dumitru CERNENCU
                                                                                    presedintele Organizatiei Judetene Tulcea UUR


TABARA INTERETNICA DE ARTA CONTEMPORANA


            Tabara Interetnica de arta Contemporana  Aiud 5-15 octombrie, a  avut ca scop punerea in valoare a segmentului multietnic  si multicultural din Romania, in cadrul unei manifestari ce are ca principiu de baza colaborarea interculturala.
            Comunitatea ucraineana din Tulcea, a fost reprezentata de catre artistul plastic Gheorghe Munteanu, nascut in localitatea Sulina, Judetul Tulcea, care a studiat artele plastice avind ca profesor de sculptura pe  Alexandru Usineviciu.
             De-a lungul vietii artistul a fost intr-o continua aprofundare a tainelor sclupturii, picturii, a esteticului in general, iar aceste activitati le-a desfasurat intr-o permanenta simbioza cu studiul si cunoasterea istoriei, traditiilor si obiceiurilor minoritatii ucrainene, din care cu mindrie face parte.
Urmare a acestor considerente, artistul da curs invitatiei de la Aiud si executa firesc o lucrare din granit denumita "Voce ucraineana"de factura abstracta, iar ce-a de-a doua lucrare din marmora alba, denumita "Forma marina", care au produs  surpriza vernisajului, iar impactul vizual a facut ca directorul taberei "Inter-Art" Stefan Balog, sa-si doreasca o lucrare de for public executata de artistul Gheorghe Munteanu.


              Tabara interetnica "Inter-Art" a creat interes pentru arta plastica produsa in Tulcea si exista promisiuni de colaboreare intre Aiud si Tulcea si legaturi culturale intre Organizatia Judeteana Tulcea si Conducerea "Inter-Art"Aiud.
Exista elemente care favorizeaza si ne propunem ca Organizatia Judeteana Tulcea sa fie un vector artistic al fenomenului "Inter-Art"
             Tabara interetnica a realizat o foarte buna legatura intre etnia ucraineana din Tulcea si alte douazeci de etnii prezente la manifestare.
Astfel au fost realizate  legaturi speciale cu reprezentantii minoritatilor germane (Gnand Stefan), ialiene ( Boicescu Traian Stefan), poloneze (Bolek Maerik), armene (Panighiant Ovidiu), albaneze (Semenescu Oriola) si nu in ultimul rind un regal de prietenie asigurat de fratii Balog din partea minoritatii maghiare.



            Promovarea artei   contemporane din Romania prin prisma minoritatilor, reprezentate in premiera intr-o singura manifestare de arta culturala, a insemnat un pas important din punct de vedere cultural, dar si social.
            Este o abordare a relatiilor interetnice din punct  de vedere artistic, care ne va permite imbogatirea vietii culturale a tarii prin prezentarea in fata publicului iubitor de arta a unor lucrari reprezentind culturi si traditii diferite, dar si conexiuni intre acestea.
In aceasta tabara interetnica de arta  contemporana au participat in premiera nationala artisti plastici ce reprezinta toate minoritatile nationale din Romania.

            Trebuie sa subliniem ca reprezentantul organizatiei judetene Tulcea s-a  intors cu fruntea sus.

Festival International de Folclor Ucrainean Tulcea 2016


Desi, Festivalul International de Folclor Ucrainean a fost planificat pentru luna septembrie, din motive independente de vointa noastra, a trebuit sa-l reprogramam pentru luna octombrie.
Astfel incepind cu dupa-amiaza zilei de 7 octombrie 2016, au sosit  primii oaspeti din Negostina judetulSuceava, din Iasi, iar catre seara cei din Ucraina.
Festivalul propriu- zis a debutat la Hotel Egreta din Tulcea cu masa rotunda: "Folclorul ucrainean trecut, prezent si perspective", la care au participat toate delegatiile prezente la festival.




Intalnirea a fost deschisa de presedintele Organizatiei judetene Tulcea, Dumitru Cernencu, care a multumit participantilor pentru efortul depus si dorinta de a participa la aceasta manifestare si a aratat faptul ca aici in Dobrogea de Nord, urmasii vestitilor cazaci Zaporojeni mai pastreaza si sunt preocupati de conservarea si transmiterea mai departe a valorilor traditionale ucrainene.
Masa rotunda a continuat cu trei filme documentare, prezentate si comentate de catre profesorul Viaceslav Cusnir, Decanul facultatii de istorie I.V. Mecinicovsky din Odesa, care in amplu-i comentariu a prezentat o paralela foarte bine documentata, bazata pe motive traditionale ancestrale ce se regasesc in cusaturile si arhitectura popoarelor ucrainean si roman.
De asemenea am vizionat un film documentar interesant care prezinta modul de atragere si pregatire a tineretului in a carui sarcina va fi in viitor prezervarea si transmiterea mai departe a valorilor si traditiilor culturale specifice.
In continuare in comentariile lor, Iulian Chidesa din Negostina, Sorin Scalschi din Iasi, Natalia Petrova din Odesa, Valentina Batache si Paula Condrat  din Tulcea precum si alti invitati au evidentiat valorile traditiilor noastre ucrainene, frumusetea acestora dar si faptul ca este din ce in ce mai delicata, pastrarea acestor valori culturale in contextul globalizarii actuale in toate domeniile de activitate la care trebuie sa adaugam si problema asimilarii care este la fel de actuala.
Concluzia unanima a acestei mese rotunde a fost ca, noi avem o datorie morala si nu numai fata de inaintasii nostri care de sute de ani au pastrat aceste valori si sa transmitem mai departe prin copiii si nepotii nostri aceste nestemate ale etniei noastre. 

In dupa-amiaza zilei de sambata, desi a fost programata o parada a costumelor, timpul nefavorabil (ploaie) nu ne-a permis desfasurarea acestei activitati, ca atare am fost nevoiti sa ne deplasam printre picaturile de ploaie la Centrul Cultural "Jean Bart"unde am fost intampinati cu paine si sare de tinerii Teodora Cordon si Alin Nica, cei care ne-au urat un calduros bun venit la festival.




Deschiderea manifestarii a fost facuta in prezenta primarului Municipiului Tulcea, domnul Constantin Hogea si a domnului prefect al judetului, Marin Badita, precum si a delegatiilor din Odesa, Iasi si Negostina.

Rand pe rand la invitatia presedintelui organizatiei judetene Dumitru Cernencu,  au rostit scurte alocutiuni primarul orasului, Constantin Hogea, prefectul Marin Badita, profesorul Viaceslav Cusnir si profesor Iulian Chidesa din Negostina care ne-au felicitat pentru manifestare si ne-au urat succes in laborioasa activitate de pastrare si transmitere a valorilor noastre traditionale.












Dupa aceasta in foaierul teatrului, invitatii au luat contact cu cateva din exponatele expozitiei noastre prin care am prezentat cateva din activitatile si indeletnicirile artistice ale reprezentantilor etniei noastre.








Expozitia s-a bucurat de succes, drept dovada fiind aprecierile unanime exprimate de publicul vizitator si folosesc acest prilej pentru a multumi inca o data pentru efortul depus de catre; Maria Reva Violeta Todie, Tamara Munteanu, Paula Condrat, Stefana Cernencu, Valentina Batache, Carmen Rosu si altii.
Dupa vizionarea expozitiei ne-am indreptat spre sala de concerte, unde in prezenta unui numeros public a inceput spectacolul artistic dedicat acestui festival.
Programul a fost deschis de grupul vocal "Zadunaisca Sici" din Tulcea, acompaniat la acordeon de profesorul Dan Mironov si de catre ansamblul  de dansuri-tineret "Zadunaisca Sici" din Tulcea care a impresionat publicul prin valoarea si melodicitatea cantecelor iar tineretul prin eleganta si ritm sustinut al pasilor de dans.




Dupa aceasta au urcat pe scena reprezentantii ansamblului de cantece si dansuri "Cervona Kalena"din Negostina, coordonator profesor Iulian Chidesa, iar in suita de dansuri prezentate de acestia am regasit cu bucurie, rigoarea, naturaletea, ritmul si elementele specifice dansului ucrainean  "Hopak".


Programul festivalului a continuat cu un buchet de melodii ucrainene interpretate de catre tanarul, Vladislav Pavlik, din Odesa, melodii care au fost aplaudate indelung de catre publicul spectator.

Pentru a arata faptul ca suntem preocupati de transmiterea valorilor noastre culturale, au urcat pe scena cei mai tineri copii ai grupului " Zadunaisca Sici"care au cantat si dansat cu aceeasi daruire ca si cei mari.
Una din surprizele placute ale festivalului a fost prezenta pe scena a ansamblului de dansuri "Veselka "din Iasi, coordonator profesor, Rodica Falisteanu, a carei evolutie a impresionat publicul spectator prin rigoare, precizia executiei miscarilor, dublate de o eleganta dusa la extrem atat de baieti dar mai ales de fete, fapt ce nu a trecut neobservat de catre publicul spectator, calitati ce au fost "sanctionate"cu vii si indelungi aplauze.





Sunt convins ca prezenta si evolutia acestor tineri admirabili pe scena festivalului nostru va constitui un imbold serios si pentru tinerii nostrii dansatori din Tulcea in activitatea viitoare.
Programul a continuat cu o alta surpriza, interpretul Liubomyr Lototkyi, castigator al cunoscutei emisiuni-concurs, X-Factor, varianta ucraineana, care prin melodiile interpretate si prin caldura vocii sale a reusit sa impresioneze in mod placut spectatorii din sala.
Spre final, in aplauzele spectatorilor rand pe rand au urcat pe scena Laura Doroftei, tinerii  si grupul vocal de la "Zadunaisca Sici" a caror prestatie s-a ridicat la nivelul calitativ asteptat la acest festival, acestia impresionind publicul prin melodicitate, caldura, ritm si talent in cantecele si dansurile prezentate pe scena.

Ca o concluzie, in ciuda timpului nefavorabil si a vremii destul de racoroase cred ca spectatorii participanti la festival au gustat din plin impreuna cu noi din frumusetea, caldura si mesajele transmise de cantecele si dansurile noastre.


Dar cred ca cea mai importanta concluzie ar fi faptul ca toti participantii la festival, am realizat un important pas inainte in privinta autocunoasterii, a cunoasterii reciproce si a socializarii, dar mai ales am realizat faptul ca avem nevoie unii de altii in aceasta ampla actiune de cunoastere, prezentare in diverse ipostaze a valoroaselor noastre traditii culturale si ca merita tot efortul pentru a le transmite urmasilor nostri si nu numai lor.
Multumim inca o data tuturor participantilor, gazdelor noastre si speram ca toate concluziile reesite din acest festival atat negative cat si cele pozitive ne vor influenta in bine in activitatile pe care le vom desfasura pe viitor.